|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：On the other hand, China retained its autonomy, both political and cultural. Europe, having conquered the primary civilization of America, did not go on to conquer those of Africa and East Asia. On the contrary traditional Chinese civilization enjoyed a final floruit under the three great Ch’ing emperors – K’ang-hsi,Yu是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
On the other hand, China retained its autonomy, both political and cultural. Europe, having conquered the primary civilization of America, did not go on to conquer those of Africa and East Asia. On the contrary traditional Chinese civilization enjoyed a final floruit under the three great Ch’ing emperors – K’ang-hsi,Yu
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
另一方面，中國(guó)保留其自主性，政治和文化。歐洲，征服了美國(guó)的主要文明，沒(méi)有去征服非洲和東亞。相反中國(guó)傳統(tǒng)文明的三個(gè)偉大的清朝皇帝下享有最后floruit - 康熙，雍正陳子昂乾隆 - 誰(shuí)ratinalized了國(guó)家，擴(kuò)大了邊界，但留給社會(huì)按照其彎曲。盡管“知識(shí)分子的驅(qū)動(dòng)器和人口的數(shù)量而不是質(zhì)量選項(xiàng)的放緩，傳統(tǒng)的中國(guó)并沒(méi)有失去所有的創(chuàng)意，或取得了她所有的財(cái)富。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一方面,中國(guó)仍然保留了其自主性,政治和文化。 歐洲,征服了美國(guó)的主要文明的,但并沒(méi)有走上征服非洲和東亞。 相反中國(guó)傳統(tǒng)文明的享受下一個(gè)最后floruit三大慶皇帝-k'中央的席慕蓉,永成ang錢(qián)果豐博士龍-ratinalized國(guó)家,擴(kuò)大了疆域,但離開(kāi)社會(huì),遵循其彎曲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
另一方面，中國(guó)保留其自主性、 政治和文化。歐洲，在克服了主文明的美國(guó)，是沒(méi)有去征服那些非洲和東亞地區(qū)。相反的傳統(tǒng)中華文明享受最后的 floruit 下三個(gè)大清皇帝 — — 康熙，永成 ang Ch'ien-lung — %
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
