|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The distinction between the upper and the lower classes was also reflected in the evaluation of the language used by them respectively. The words of upper class used were considered good and elegant while those used by the lower class were regarded as vulgar and indecent and should be avoided in the speech of ladies an是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The distinction between the upper and the lower classes was also reflected in the evaluation of the language used by them respectively. The words of upper class used were considered good and elegant while those used by the lower class were regarded as vulgar and indecent and should be avoided in the speech of ladies an
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上層和下層之間的區別也反映在他們所使用的語言分別評價。上使用的類的話被認為是良好的和優雅而低下階層使用的那些被視為粗俗和不雅，并應避免在講話女士們，先生們。在現代社會，科學和技術發展的結果，許多自然現象都不再神秘。人類只有不斷提高自己的能力利用的世界里，他們通過他們的偉大智慧和知識生活，而且還努力探索外星世界。科學在當今社會更更多的發言權。因此，在語言禁忌迷信元素的減少，而那些反映精神文明增加的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
之間的區別在上、下中也得到了反映類的語言評價他們所用的分別。 這句話被認為是好的使用的上層階級和高雅的低下階層所用的同時,這些被認為是低俗和下流,所以應盡量避免在這次講話中的女士們和先生們。 在現代社會,由于科學技術的發展,許多自然現象不再神秘。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
分別由他
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
