|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Thank you for your kind hospitality. We hope that our daughter, Madeleine, will learn many things from your family and we hope she will be a good guest for you. She only knows a little bit of Chinese but I think she will work hard to learn more. She is a good student. She likes spicy food and adventures so I think she 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Thank you for your kind hospitality. We hope that our daughter, Madeleine, will learn many things from your family and we hope she will be a good guest for you. She only knows a little bit of Chinese but I think she will work hard to learn more. She is a good student. She likes spicy food and adventures so I think she
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感謝您的盛情款待。我們希望，我們的女兒，馬德琳，將學(xué)習(xí)很多東西，從你的家人，我們希望她能成為你的好客人。她只知道一個中國的一點點，但我想她會努力學(xué)習(xí)。她是一個好學(xué)生。她喜歡辛辣食物和冒險，所以我覺得您服務(wù)，并會很樂意做的，不管你的家人喜歡做的事，她會很高興吃東西。我希望這是對你沒有太多的麻煩。馬德琳是很幸運，有這方面的經(jīng)驗，我們深深感謝您和您的家人。此致，海倫achgill
|
|
2013-05-23 12:23:18
感謝您熱情招待。 我們希望,我們的女兒,馬德琳、將從中學(xué)到許多東西你的家人,我們希望她將是一個好客人。 她只知道一點點中國但我想,她一定努力工作,以了解更多信息。 她是一個好學(xué)生。 她很喜歡吃辣的東西和冒險,所以我認為她將會很樂意,想吃點什么東西您服務(wù)和將會很樂意這樣做無論您的家人有著這樣做。 我也不希望它太多的麻煩。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
謝謝你的盛情款待。我們希望我們的女兒馬德琳
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
