|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Stress - the belief that we are at risk - triggers physiological pathways such as the "fight-or-flight" response, mediated by the sympathetic nervous system. These have evolved to protect us from danger, but if switched on long-term they increase the risk of conditions such as diabetes and dementia.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Stress - the belief that we are at risk - triggers physiological pathways such as the "fight-or-flight" response, mediated by the sympathetic nervous system. These have evolved to protect us from danger, but if switched on long-term they increase the risk of conditions such as diabetes and dementia.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
應力 - 處于危險之中的信念，我們 - 觸發交感神經系統介導的，“戰斗或飛行”的反應，如生理途徑。這些已經發展到從危險保護我們，但如果長期切換，他們增加的條件，如糖尿病和老年癡呆癥的風險。
|
|
2013-05-23 12:23:18
強調--一種信念,即我們在風險-觸發生理等途徑的“打或禁飛”反應,調停的感神經系統。 這些已發展到保護我們免于危險,但如果交換關于長期他們的風險增加條件如糖尿病和癡呆癥。
|
|
2013-05-23 12:24:58
重音-信仰我們是在危險中-觸發器生理路例如“與戰斗或飛行”反應，斡旋由交感神經系統。 他們增加條件的風險例如糖尿病和老年癡呆的這些演變保護我們免受危險，但，如果交換在長期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
-我們處于危險的信仰-應力觸發如"斗爭或逃"響應，交感神經系統介導的生理通路。這些都進化到保護我們免受危險，但如果長期接通他們增加的條件，如糖尿病、 癡呆癥風險。
|
|
2013-05-23 12:28:18
應力 - 處于危險之中的信念，我們 - 觸發交感神經系統介導的，“戰斗或飛行”的反應，如生理途徑。這些已經發展到從危險保護我們，但如果長期切換，他們增加的條件，如糖尿病和老年癡呆癥的風險。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
