|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：僧徹憐憫病人，帶他回寺，并在寺旁為他挖了一個窯洞，供他衣服食物，教他念《法華經》。病人不識字，秉性低劣，僧徹一句一句地教他，特別費勁費時，但始終不厭倦。病人誦經快到一半時，就覺得夢中有人教他，從此稍微聰明穎悟起來。學到五六卷時，覺得膿瘡逐漸痊癒，到誦完整部經時，鬍鬚眉毛都重新長出來，身體也恢復如常，還能為人治病。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
僧徹憐憫病人，帶他回寺，并在寺旁為他挖了一個窯洞，供他衣服食物，教他念《法華經》。病人不識字，秉性低劣，僧徹一句一句地教他，特別費勁費時，但始終不厭倦。病人誦經快到一半時，就覺得夢中有人教他，從此稍微聰明穎悟起來。學到五六卷時，覺得膿瘡逐漸痊癒，到誦完整部經時，鬍鬚眉毛都重新長出來，身體也恢復如常，還能為人治病。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Monk Toru mercy patient, with his back to the Temple, and dug a cave beside the temple for him, for his clothes, food, or teach him the "Lotus Sutra". Illiterate patients, inferior natures monk thorough a one to teach him, especially time-consuming effort, but still not tired. Patients the chanting
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Monk's penetration of mercy patient, taking him back to the temple, and next to the temple as he dug a cave dwelling, clothing and food for him, teaching him to read the laws of China. Patients are illiterate and having poor penetration of the monks to teach him a sentence, particularly arduous and
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
