|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在新的發展階段，我國旅游業處于發展的關鍵期，既有重要的發展機遇，又有嚴峻的挑戰。我國旅游業已處在“市場轉型期、矛盾凸顯期、管理提升期”，面臨著優化產業結構、轉變增長方式、提升發展質量和水平的艱巨任務，迫切需要由粗放型經營向集約化經營轉變，由數量擴張向素質提升轉變，由滿足人們旅游的基本需求向提供高質量的旅游服務轉變。為此，我國旅游業在今后一段時期要完成促進旅游產業體系建設，全面提升旅游產業素質，綜合發揮旅游產業功能三大任務，達到建設世界旅游強國，培育新型重要產業的戰略目標。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
在新的發展階段，我國旅游業處于發展的關鍵期，既有重要的發展機遇，又有嚴峻的挑戰。我國旅游業已處在“市場轉型期、矛盾凸顯期、管理提升期”，面臨著優化產業結構、轉變增長方式、提升發展質量和水平的艱巨任務，迫切需要由粗放型經營向集約化經營轉變，由數量擴張向素質提升轉變，由滿足人們旅游的基本需求向提供高質量的旅游服務轉變。為此，我國旅游業在今后一段時期要完成促進旅游產業體系建設，全面提升旅游產業素質，綜合發揮旅游產業功能三大任務，達到建設世界旅游強國，培育新型重要產業的戰略目標。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the new stage of development, the tourist industry in our country is in the development of the critical period of development, both important opportunities and challenges. Our country's tourism industry has been in the market, the contradictions in transition period, management, faced with optimi
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the recent development phase, our country tourism is in the development the critical period, both has the important development opportunity, and has the stern challenge.Our country tourism has occupied “the market transition period, highlights the time, the management promotion time contradictory
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the new stage of development, is key to the development of tourism in our country, both important development opportunities and serious challenges. China's tourism industry has been in the "market transition period, the prominent contradictions phase, management promotion period", faced with opti
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
