|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：A contraction in the first four months steepened on rising costs,shrinking external demand and deteriorating trade environment.The pickup in May has shown encouraging signs that the measures introduced since last year have achieved preliminary and positive results是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
A contraction in the first four months steepened on rising costs,shrinking external demand and deteriorating trade environment.The pickup in May has shown encouraging signs that the measures introduced since last year have achieved preliminary and positive results
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在第四個月收縮陡成本上升，縮小在5月的外部需求和日益惡化的貿易environment.the皮卡已顯示出令人鼓舞的跡象，去年以來推出的措施已取得初步和積極的成果
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一的收縮,對經營成本上漲4個月跌勢加劇,外部需求萎縮,貿易環境不斷惡化。這可能表明在撿拾臺的措施令人鼓舞的跡象,自去年起已取得初步成果,積極
|
|
2013-05-23 12:24:58
收縮在前四個月在上漲成本、收縮的外在需求和惡化的商業環境變了陡峭。搭便車在5月有表示鼓勵信號，從去年被介紹的措施達到了初步和正面結果
|
|
2013-05-23 12:26:38
第四個月萎縮勢頭加劇對成本上升、 外部需求的萎縮和惡化的貿易環境。在 5 月份回升了所示令人鼓舞的跡象，自去年以來推出的措施已取得初步及取得積極成果
|
|
2013-05-23 12:28:18
在不斷增加的費用上的頭四月被變陡峭的 的一個收縮，收縮外部需求，惡化貿易在 5 月的 environment.The 拾起顯示了手段去年從那以后提出的令人鼓舞的標志實現了初步和肯定的結果
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
