|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I have confirmed to my boss, we purchased this 12MT, and will be paid tomorrow. However, we hope that the next purchase price more favorable to some, we also TAFMER and 8,150 price for comparison. Because of cost considerations, cooperation and hope that the next time we use 40-foot containers instead of 20 feet.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I have confirmed to my boss, we purchased this 12MT, and will be paid tomorrow. However, we hope that the next purchase price more favorable to some, we also TAFMER and 8,150 price for comparison. Because of cost considerations, cooperation and hope that the next time we use 40-foot containers instead of 20 feet.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我已確認我的老板，我們購買此12mt，將支付的明天。然而，我們希望未來的購買價格更有利一些，我們也TAFMER和8,150的價格進行比較。由于成本的考慮，合作，并希望下一次我們使用的40英尺集裝箱20英尺。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我已經確認了,我的老板,我們購買了這12mt,明天,將支付。 然而,我們希望,下一個購買價格更優惠一些,我們還tafmer和8150的價格比較。 由于成本方面的因素,合作,希望下一次我們使用40英尺集裝箱代替20英尺。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我證實了到我的上司，我們購買了這12MT和明天被支付。 然而，我們希望下購買價有利到一些，我們也TAFMER和8,150價格比較。 由于費用考慮，當下次我們使用40英尺容器而不是20英尺，合作和希望那。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我向我的老板，證實我們購買此 12MT，和明天將付給。然而，我們希望，下次購買價格更優惠一些，我們也是 TAFMER 和 8,150 價格進行比較。由于成本的考慮，合作和希望在下一次我們使用 40 英尺集裝箱而 20 英尺。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我跟我的老板確認了，我們購買這 12MT，將被付給明天。然而，我們希望那下一個買價更有利到一些，我們也 TAFMER 和 8,150 比較的價格。因為使考慮，合作和希望花去那下次我們使用 40 英尺的容器而非 20 英尺。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
