|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Such tightening would probably cause refinancing to slump to about $300 billion at annual rates late this year, which could eliminate residential capital gains as a prop for consumer-spending. Rising interest rates could also damp the rally likely to occur in the equity market as corporate profits recover. If investmen是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Such tightening would probably cause refinancing to slump to about $300 billion at annual rates late this year, which could eliminate residential capital gains as a prop for consumer-spending. Rising interest rates could also damp the rally likely to occur in the equity market as corporate profits recover. If investmen
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
這樣拉緊大概將造成重新募集資金陷落關(guān)于$300十億在年率今年末期，可能消滅住宅資本收益作為一個支柱為消費者消費。 當(dāng)公司贏利恢復(fù)，上漲的利率在產(chǎn)權(quán)投資市場上可能可能也阻止集會發(fā)生。 如果投資開支不恢復(fù)，經(jīng)濟的每年生長率可能滑回到2-3%
|
|
2013-05-23 12:26:38
這種緊縮政策很可能會引起再融資，以暴跌年度增長率約 $3000 億到今年年底，這能消除住宅資本收益為支柱的消費支出。利率上升還能潮可能發(fā)生在股票市場，隨著企業(yè)利潤復(fù)蘇反彈。如果投資開支未能恢復(fù)，經(jīng)濟的年增長率可能滑回 2%-3 %
|
|
2013-05-23 12:28:18
這樣地緊縮也許會使再籌措資金今年晚向?qū)δ暝鲩L率的大約三千億美元跌落，可以消除住宅資本收益作為一個螺旋槳對消費者開銷。上升利率可以也可能使集會潮濕在股票市場中出現(xiàn)由于公司利潤恢復(fù)過來。如果投資開銷無法恢復(fù)過來，經(jīng)濟的年增長率可以滑動回到 2-3%
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
