|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：With respect to the previous "bad batch" of alarm boxes, we still have 3,146 units left over that we will no longer use. We previously returned 83 units to you. Beyond this, we replaced 76 more units for customers where we did not ask them to return the defective unit. This totals 3,305 defective units that we need rep是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
With respect to the previous "bad batch" of alarm boxes, we still have 3,146 units left over that we will no longer use. We previously returned 83 units to you. Beyond this, we replaced 76 more units for customers where we did not ask them to return the defective unit. This totals 3,305 defective units that we need rep
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
與以前的“一批不好”的報警盒方面，我們仍然有3,146單位，我們將不再使用“。以前，我們給你返回83單位。除此之外，我們更換了76我們不要求他們返回有缺陷的設備為客戶提供更多的單位。這總額為3,305單位，我們需要更換有缺陷的。你要記得那些修理中國是更具成本效益，只需存入這些單位的成本，對我們的未來寶在這種情況下，我們可以處理有缺陷的單位在這里你可以有他們的地方運殺國內。
|
|
2013-05-23 12:23:18
關于以前的"壞一批”的報警框,我們仍有遺留3,146單位,我們將不再使用。 以前我們單位83返回給您。 除此以外,我們還用76多個單位,我們的客戶不要求他們返回將有缺陷的部件。 這個總計3305損壞的單元,我們需要更換。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
對上一"壞批"報警框，我們仍有 3,146 單位離開，我們將不再使用。我們以前返回給您的 83 單位。除此之外，我們已更換 76 更多單位的客戶，我們從來沒有讓他們返回有故障的部件。這總計 3,305 缺陷單
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
