|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：人事部對《船員聘用須知》未能完全熟悉和理解，因而對船員持證與最低配員的關系沒有透徹明了。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
人事部對《船員聘用須知》未能完全熟悉和理解，因而對船員持證與最低配員的關系沒有透徹明了。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ministry of Personnel on the crew to employ Know "not fully familiar with and understand, and thus did not thoroughly understand the relationship between crew holder with minimum manning.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Department of Personnel shall be employed on the crew has not been fully aware of, and thus familiar with and understand the license of the crew with the lowest staffing relationship is not thorough and clear.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The human resources department "Hires Notice to Crew" not to be able completely familiar and the understanding, thus holds the card to the crew with to match relations not to have the thorough perspicuity lowly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Personnel Department of the crew employed did not completely familiar with and understand, so the crew documented relationship between minimum manning and no thorough and straightforward.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
