|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Furthermore, we confirm that all amount due to our subcontractors and vendors for materials, labour and other services provided by us have been paid, or if unpaid the payments to our subcontractors or vendors are current and consistent with our obligation to vendors or subcontractors.是什么意思?![]() ![]() Furthermore, we confirm that all amount due to our subcontractors and vendors for materials, labour and other services provided by us have been paid, or if unpaid the payments to our subcontractors or vendors are current and consistent with our obligation to vendors or subcontractors.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
此外,我們確認我們的分包商和供應商的材料,我們所提供的勞動和其他服務,所有款項已經支付,或如不我們的分包商或供應商的付款是當前和與供應商或分包商的義務相一致的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,我們可以證實,因為我們全部都分包商和供應商的材料、人工費和其他服務我們提供的已付的款項,或如果未付的款項,我們分包商或供應商是最新的,符合我們的義務對于供應商或分包商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外,我們確認所有金額由于我們分包商和材料、 勞工和我們提供的其他服務的供應商已繳付,或如果未繳給我們的分包商或供應商付款的當前和與我們的供應商或分判商的義務相一致。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區