|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：各位股東，我們的任務雖然艱巨，但我們董事會成員對未來充滿信心。我們只有一個心愿：為了公司的自主、長遠發(fā)展，我們義無返顧；為了企業(yè)效益和股東利益，我們將全力以赴！是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
各位股東，我們的任務雖然艱巨，但我們董事會成員對未來充滿信心。我們只有一個心愿：為了公司的自主、長遠發(fā)展，我們義無返顧；為了企業(yè)效益和股東利益，我們將全力以赴！
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To our shareholders, our task is arduous, but our board members are confident about the future. We have only one desire: to independence, long-term development of the company, we threw; business efficiency and shareholder interests, we will go all out!
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ladies and gentlemen, we have members of the task, though difficult, but we have members of the board is full of confidence in the future. We have only one wish: In order for the company, and the long-term self-development, we have no business; in order to return to their shareholders' interests, an
|
|
2013-05-23 12:24:58
Fellow shareholders, our duty although arduous, but our board of directors member will be full of confidence with the future.We only then a wish: For company independent, long-term development, our righteousness not returns attends to; For enterprise benefit and shareholder benefit, we whole-hearted
|
|
2013-05-23 12:26:38
Our shareholders, though our task difficult, but our Board members to the future with confidence. We had only one wish: to company ownership, long-term development, we return to Gu meaning no; to enterprise profits and shareholder interests, we will go all out!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
