|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Jean-Fran?ois Pilette, Lab Water Group Product Manager, explains that a Merck Millipore proprietary process is used to manufacture the bottled water. “We’re able to produce high-quality ultrapure water without the need for toxic chemicals such as DEPC (diethylpyrocarbonate),” he says.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Jean-Fran?ois Pilette, Lab Water Group Product Manager, explains that a Merck Millipore proprietary process is used to manufacture the bottled water. “We’re able to produce high-quality ultrapure water without the need for toxic chemicals such as DEPC (diethylpyrocarbonate),” he says.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
讓 - 弗朗索瓦·pilette，實(shí)驗(yàn)室水集團(tuán)產(chǎn)品經(jīng)理解釋說，默克微孔專有工藝被用來制造瓶裝水。 “我們DEPC（乙酯），如有毒化學(xué)品的需求沒有能夠生產(chǎn)高品質(zhì)的超純水，”他說。
|
|
2013-05-23 12:23:18
讓-弗朗索瓦·pilette、實(shí)驗(yàn)室用水組產(chǎn)品經(jīng)理,他解釋道,默克公司(merck的millipore專有程序可用于制造的瓶裝水。 “我們能夠生產(chǎn)高質(zhì)量的超純水用水,又不需要為有毒化學(xué)品如depc(diethylpyrocarbonate)。”他說。
|
|
2013-05-23 12:24:58
吉恩Fran?ois Pilette，實(shí)驗(yàn)室水小組產(chǎn)品管理員，解釋默克微孔私有的過程用于制造被裝瓶的水。 “我們能生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)ultrapure水沒有對(duì)毒性化學(xué)制品的需要例如DEPC (焦碳酸二乙酯)”，他說。
|
|
2013-05-23 12:26:38
讓 － 弗朗索瓦 · Pilette、 實(shí)驗(yàn)室水集團(tuán)產(chǎn)品經(jīng)理，解釋了默克微孔專有的程序用來制造瓶裝的水。"我們能夠產(chǎn)生高質(zhì)量超純水不需要有毒的化學(xué)物質(zhì)，如 DEPC （diethylpyrocarbonate），"他說。
|
|
2013-05-23 12:28:18
瓊-Francois Pilette，實(shí)驗(yàn)室水團(tuán)體產(chǎn)品經(jīng)理，那解釋一莫克 Millipore 私人的過程用于制造瓶裝水。“我們能生產(chǎn)高品質(zhì)沒有對(duì)有毒的化學(xué)制品的需要的超純水例如 DEPC ( diethylpyrocarbonate )，”他說。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
