|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The reinspection should be made within 10 days upon the arrival, and if any discrepancy is found, claim must be raised within 30 days.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
The reinspection should be made within 10 days upon the arrival, and if any discrepancy is found, claim must be raised within 30 days.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
復(fù)驗(yàn)應(yīng)在10天內(nèi)到達(dá)后，如果發(fā)現(xiàn)任何差異，必須在30天內(nèi)提出索賠。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“李總統(tǒng)應(yīng)在10天內(nèi)到達(dá)時(shí),如果任何發(fā)現(xiàn)偏差,提出索賠要求必須在30天內(nèi)完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
應(yīng)該在10天之內(nèi)做reinspection在到來(lái)時(shí)，并且，如果任何差誤被找到，必須在30天之內(nèi)上升要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
復(fù)應(yīng)在抵達(dá)后，10 天內(nèi)，如果發(fā)現(xiàn)任何差異，必須在 30 天內(nèi)提出索賠。
|
|
2013-05-23 12:28:18
重新檢驗(yàn)應(yīng)該在到達(dá)上在 10 天內(nèi)被做出，如果任何差異被找到，要求必須在 30 天內(nèi)被提出。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
