|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:不好意思,我們會(huì)把質(zhì)量搞好的.鋁條掉下來的一定是我們的問題,我們已經(jīng)跟工人說了,下次一定會(huì)把質(zhì)量做好的.另外一個(gè)是外框的問題,因?yàn)椴牧媳?所以材料比較容易變形.我們也不知道是在裝柜還是到哪里的時(shí)候弄壞了,但是我們也會(huì)盡量避免發(fā)生這些事情的.是什么意思?![]() ![]() 不好意思,我們會(huì)把質(zhì)量搞好的.鋁條掉下來的一定是我們的問題,我們已經(jīng)跟工人說了,下次一定會(huì)把質(zhì)量做好的.另外一個(gè)是外框的問題,因?yàn)椴牧媳?所以材料比較容易變形.我們也不知道是在裝柜還是到哪里的時(shí)候弄壞了,但是我們也會(huì)盡量避免發(fā)生這些事情的.
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Sorry, we will the quality of a good job. Aluminum must fall is our problem we have with the workers said, next time will definitely make good quality. A frame the issue, because the material is thin so the material deformation. We do not know when loading or where broken, but we will try to avoid t
|
|
2013-05-23 12:23:18
I'm sorry, we are going to bring in quality aluminum strip fall from good, to be our problem, we have already said, the next time you will be able to build quality to do good. In addition, it is a problem, because the box material, and therefore more easily deformed materials.We are also not aware o
|
|
2013-05-23 12:24:58
Embarrassed, we can do well the quality. The aluminum strip falls is certainly our question, we already said to the worker, next time certainly will be able to complete the quality. Moreover one is the outer edge question, because the material is thin, therefore the material quite is easy to distort
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sorry, we will to quality do well of. aluminum article off down of must is we of problem, we has with workers said has, next must will to quality do of. also a is outside box of problem, because material thin, so material comparison easy deformation. We also does not know is in loaded Cabinet also i
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)