|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:24. Any money received hereunder may be placed and kept to the credit of a suspense account for so long as you may think fit without any obligation in the meantime to apply the same or any part thereof in or towards the discharge of any money or liabilities due or incurred by our company to you. Notwithstanding any suc是什么意思?![]() ![]() 24. Any money received hereunder may be placed and kept to the credit of a suspense account for so long as you may think fit without any obligation in the meantime to apply the same or any part thereof in or towards the discharge of any money or liabilities due or incurred by our company to you. Notwithstanding any suc
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
24。收到任何款項,本協議項下可放置和保持一個懸念帳戶的信貸,只要你可能會覺得不適合在其間的任何義務,或向排放的任何款項或負債到期或適用于相同或任何部分費用由公司給你。盡管任何此類支付的任何訴訟或破產清算組成或安排類似的事件,你可以證明,并同意接受這些錢和負債方面的整體或任何部分的任何股息或組成以同樣的方式,猶如這沒有得到保證。
|
|
2013-05-23 12:23:18
24.*所收取的金錢也可能被置于此處,以信用的一個暫記賬戶,只要您可能認為適當的任何義務的情況下,采用了同一的同時或其任何部分的任何款項或對履行的到期債務或承擔或由我們公司給您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
24.收到的下述款項可放和備存的暫記帳的貸方,只要你認為合適沒有任何義務,同時應用相同或其任何部分內或任何金錢或到期債務的清償或招致我們給您的公司。即使任何法律程序中或類似于破產清算組成或安排任何此類付款可能證明并同
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)