|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I mean you help me to chase the outstanding amount that the customers oweing to us ( from your statement). Please call them and ask for the date that they want to settle this amount and let me know this date.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I mean you help me to chase the outstanding amount that the customers oweing to us ( from your statement). Please call them and ask for the date that they want to settle this amount and let me know this date.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的意思是你幫我追欠款，客戶oweing的給我們（從您的發言）。請打電話給他們，要求他們要解決這一數額，并讓我知道這個日期的日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的意思是,你幫我去追逐這筆款項的客戶,對我們oweing(從你的發言)。 請致電他們,要求輸入日期,他們想解決這筆錢,讓我知道這個日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我意味您幫助我追逐債務總額那oweing對我們的顧客(從您的聲明)。 請叫他們并且請求日期他們想要安定這數額并且告訴我這個日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的意思是你幫我去追逐杰出的款額，向我們的客戶 oweing，（從您的語句）。請叫他們，問他們想要解決這一數額，并讓我知道此日期的日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我意味著你幫助我追逐已發行的金額那歸功于我們的客戶 ( 從你的聲明 )。請打電話給他們和要求日期那他們想確定這個數量，告訴我這個日期。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
