|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：TKH will undertake to prepare and file on behalf of PS with the appropriate authorities in the PRC, the corporate tax returns (such as business tax returns and foreign enterprise income tax returns), that are required to be filed as a consequence of those payments made by in respect of the execution of this Agreement. 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
TKH will undertake to prepare and file on behalf of PS with the appropriate authorities in the PRC, the corporate tax returns (such as business tax returns and foreign enterprise income tax returns), that are required to be filed as a consequence of those payments made by in respect of the execution of this Agreement.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
TKH將開展與中國有關當局準備和代表對PS文件，企業納稅申報表（如營業稅申報和外國企業所得稅納稅申報表），須提交那些付款的后果在本協議的執行方面。 PS同意配合并提供必要的文件和信息，以TKH TKH可能要求在這樣的回報和支付稅款的編制和備案。
|
|
2013-05-23 12:23:18
tkh會進行準備和文件的適當代表的ps,當局在中國,公司利得稅申報表(如企業所得稅申報表和外國企業所得稅納稅申報表),所需要的結果提出的一個支付的對本協定執行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
TKH在the PRC將同意代表PS準備和文件以有關當局，公司稅單(例如營業稅回歸和外國企業收入稅單)，要求被歸檔作為關于這個協議的施行付的那些付款結果。 PS是愉快的合作與和裝備必要的文獻和信息對TKH，因為TKH也許請求與準備相關，并且這樣的屑子返回和稅的付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
TKH 將承擔準備和代表具在 PRC 的有關當局的 PS 的文件，公司納稅申報單 ( 例如商業納稅申報單和外國企業個人所得稅申報單 )，被要求由于那些
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
