|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：他不表達自己對于現實社會的判斷，也不呈現日常生活的經驗，而沉迷于對遠古物件的描摹與再創造。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
他不表達自己對于現實社會的判斷，也不呈現日常生活的經驗，而沉迷于對遠古物件的描摹與再創造。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He did not express the experience to judge their own social reality, not showing the daily life and indulge in the tracing of ancient objects and re-creation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He does not express the realities of society for their own judgment and do not show the everyday life experiences, and indulged in the depiction of ancient items, with the re-creation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He does not express oneself regarding the realistic society's judgment, also does not present the daily life the experience, but sank confuses Yu Dui ancient times the thing description with again to create.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He did not express their real-world judgment, also do not render daily life experiences, and obsessed with traces of ancient objects and then create.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
