|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:貴公司七月三日的報價單及印花細布試樣均收悉,謝謝。我公司對品質和價格均感滿意。我方愿意在供應現貨的條件按以下指定價格訂購下列貨物:是什么意思?![]() ![]() 貴公司七月三日的報價單及印花細布試樣均收悉,謝謝。我公司對品質和價格均感滿意。我方愿意在供應現貨的條件按以下指定價格訂購下列貨物:
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Company July 3, quotations and printed muslin sample received, thank you. My company are satisfied with the quality and price. We are willing to order the following goods in the conditions of supply of spot following a specified price:
|
|
2013-05-23 12:23:18
The company on 3 July the quote and stamp down the samples are received, thank you. My company for quality and price are satisfied. We are willing to supply at the spot price specified in the following order the following goods:
|
|
2013-05-23 12:24:58
Your firm July 3 quotation and the dye printing thin cloth test specimen receives, thanks.Our company feels to the quality and the price satisfiedly.We are willing to assign the price order following cargo in the supply on-hand merchandise condition according to below:
|
|
2013-05-23 12:26:38
Quote your company on July 3 and printing fine specimens were received, thank you. On quality and price of our company are satisfied. We are willing to supply the spot price specified by the following conditions of order the following goods:
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區