|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Peers have made huge investment since 2005, including M&As and forming JVs with SOEs for market access(into monopoly sector), product portfolio(mid-tier market) and sales channel.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Peers have made huge investment since 2005, including M&As and forming JVs with SOEs for market access(into monopoly sector), product portfolio(mid-tier market) and sales channel.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同齡人自2005年以來，巨大的投資，包括并購與國有企業的市場準入形成合資企業進入壟斷部門，產品組合的中間層市場和銷售渠道。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同行取得了巨大投資自2005年,包括兼并和收購以及國有企業轉投資公司形成的市場準入(到壟斷行業)、產品組合(中層市場)及銷售渠道。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
同行有龐大的投資，自 2005 年，包括 M 科技作為和成形與國有企業合資 (進入壟斷部門） 的市場準入、 產品組合 （中端市場） 和銷售渠道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
同輩做了巨大的投資自2005年以來，包括M&As和形成JVs與SOEs為市場通入(入獨占區段)，產品股份單(中間排市場)和經營渠道。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
