|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Because prepares the busy farming season, in order to facilitate you to be able to receive the cargo punctually, asks you to decide as soon as possible whether needs to order our company the product.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Because prepares the busy farming season, in order to facilitate you to be able to receive the cargo punctually, asks you to decide as soon as possible whether needs to order our company the product.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因?yàn)闇?zhǔn)備的農(nóng)忙季節(jié)，為了方便您能準(zhǔn)時(shí)收到貨物，請(qǐng)您盡快是否需要訂購我們公司的產(chǎn)品來決定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因?yàn)闇?zhǔn)備的農(nóng)忙季節(jié),為了便利您為了能收到貨物的準(zhǔn)時(shí),會(huì)要求您盡快決定是否訂購了我們公司的產(chǎn)品需要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于準(zhǔn)備繁忙的種田的季節(jié)，為了促進(jìn)您能準(zhǔn)時(shí)地接受貨物，是否要求您盡快決定需要命令我們的公司產(chǎn)品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因?yàn)闇?zhǔn)備農(nóng)忙季節(jié)，以便您能夠收到貨物準(zhǔn)時(shí)，詢問您是否需要盡快決定要訂購此產(chǎn)品的公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因?yàn)闇?zhǔn)備忙碌務(wù)農(nóng)季節(jié)，以促進(jìn)你能嚴(yán)格守時(shí)地收到貨物，請(qǐng)你盡可能很快決定是否需要預(yù)訂我們的公司產(chǎn)品。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
