|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Instead of trying to wipe out the disagreement between words and reality, between speculations and real story, we need to widen the gap until it accurately reflects the truth, even though the truth is more complex.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Instead of trying to wipe out the disagreement between words and reality, between speculations and real story, we need to widen the gap until it accurately reflects the truth, even though the truth is more complex.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而不是試圖消滅之間的揣測和真實的故事，文字和現實之間的分歧，我們需要擴大的差距，直到它準確地反映事實真相，即使真相是更復雜的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而不是試圖消除之間的意見分歧的話與現實、揣測和真實的故事,我們需要擴大間隙,直至它準確地反映了事實真相,即使真理是更復雜的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而不是設法消除分歧在詞和現實之間，在猜想和真正的故事之間，我們需要加寬空白，直到它準確地反射真相，即使真相是更加復雜的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
而不是試圖消滅單詞和現實之間，猜測與真實的故事，之間的分歧，我們需要擴大的差距，直到它能準確地反映事實，即使真相是更復雜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
代替嘗試清除詞和現實之間的爭論，在做投機買賣和實際故事之間，我們需要加寬差距直到它準確地反映真理，即使真理是更復雜的。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
