|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：眼前秀才，年可弱冠，風(fēng)姿俊妍，儀態(tài)儒雅，舉止飄逸，似乎從天而降，又似乎舊時(shí)相識(shí)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
眼前秀才，年可弱冠，風(fēng)姿俊妍，儀態(tài)儒雅，舉止飄逸，似乎從天而降，又似乎舊時(shí)相識(shí)
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Front of scholar, can twenties, grace Jun Yan, manners refined, elegant manners, seems to fall from the sky, it seems old acquaintance
|
|
2013-05-23 12:23:18
eyes can be weak in some majors, winning her photogenic, Confucianism, manners, and demeanor, and endowing it seems that fell from the sky and it also appeared to be an old acquaintance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Scholar, the year may at present the capping ceremony, the graceful bearing handsome beautiful, the deportment erudite Confucian scholar, the manner is elegant, as if drops from the clouds, also as if old times acquaintance
|
|
2013-05-23 12:26:38
Scholar annual landmark, grace Chun Yin, manners elegance, elegant manner, seem to be from heaven, and it seems an old acquaintance
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
