|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在執法方面, 我們應按照“協議”的要求, 通過司法解釋, 規范訴訟程序, 切實保障知識產權權利人的合法權益。為適應知識產權訴訟技術含量高的特點, 我們還要專門設立知識產權審判庭, 著力提高司法保護的效率和水平, 并可考慮創建專門的知識產權法院, 實現知識產權司法專門化。與此同時, 提高審判業務水平和專業人員的素質, 加強法院與知識產權局的合作, 充分發揮專家對知識產權審判的作用, 增加審判工作的透明度等, 都是需要我們認真考慮的問題。是什么意思?![]() ![]() 在執法方面, 我們應按照“協議”的要求, 通過司法解釋, 規范訴訟程序, 切實保障知識產權權利人的合法權益。為適應知識產權訴訟技術含量高的特點, 我們還要專門設立知識產權審判庭, 著力提高司法保護的效率和水平, 并可考慮創建專門的知識產權法院, 實現知識產權司法專門化。與此同時, 提高審判業務水平和專業人員的素質, 加強法院與知識產權局的合作, 充分發揮專家對知識產權審判的作用, 增加審判工作的透明度等, 都是需要我們認真考慮的問題。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
On the enforcement side, we should be in accordance with the requirements of the Agreement, through judicial interpretation, regulate the proceedings, and earnestly safeguard the legitimate interests of intellectual property rights. To adapt to the characteristics of high technological content and i
|
|
2013-05-23 12:23:18
In terms of law enforcement, we should be in accordance with the requirements of the Agreement, through judicial interpretation, proceedings, and conscientiously protection of intellectual property rights of the lawful rights and interests. Intellectual property litigation in order to adapt to high-
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區