|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Children these days have all sorts of 'educational toys' and yet they seem unable to amuse themselves. My daughter tries to limit the time her children spend watching television but when they aren't watching TV, they are miserable. They play with new toys for a day or two and then discard them once the novelty has worn是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Children these days have all sorts of 'educational toys' and yet they seem unable to amuse themselves. My daughter tries to limit the time her children spend watching television but when they aren't watching TV, they are miserable. They play with new toys for a day or two and then discard them once the novelty has worn
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
孩子這些天有各種“益智玩具”，但他們似乎無法取悅自己。我的女兒，試圖限制時間，她的孩子花在看電視，但是當他們不看電視，他們是悲慘的。他們玩新玩具一兩天，然后丟棄它們一旦新鮮感已經消失。當我們還是孩子時，我們幾乎一無所有，但我們是這樣發明的。我們在附近的樹林里，所有的種種樂趣和游戲。但是，當然，孩子們不能安全地玩耍戶外不再。有這么多的犯罪和家長都不敢讓自己的孩子獨自外出的情況下，他們騷擾，綁架，強奸，甚至謀殺。這些罪行可能并不直接關系到現代的發明，但必須有一定的聯系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
兒童有著各種各樣的“這些天的教育玩具,但他們似乎不知道怎么自己尋歡作樂。 我的女兒她的孩子試圖限制的時間花在看電視,看電視也沒有,他們都很辛苦的。 他們玩的一個新的玩具,然后丟棄一天或兩個已經磨掉他們的
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
