|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It is generally accepted that the English Bible is more than a religious book, for it reflects most extensively western ideas and culture. As it were, it left an enormous influence on the human race, especially in aspects of religious beliefs, language and literature. The English Bible and Shakespeare are seen as the t是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
It is generally accepted that the English Bible is more than a religious book, for it reflects most extensively western ideas and culture. As it were, it left an enormous influence on the human race, especially in aspects of religious beliefs, language and literature. The English Bible and Shakespeare are seen as the t
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它被普遍接受，英文圣經是不是一個宗教的書，因為它反映了最廣泛的西方思想和文化。因為它是，它留下了巨大的影響，對人類，特別是在宗教信仰，語言和文學方面。英文圣經和莎士比亞被看作是現代英語的兩個偉大的水庫。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般認為,英語是一個多宗教書《圣經》,因為它反映了西方思想文化最廣泛最充分地。 因為它是,它留下了一個巨大的影響對人類,尤其是對宗教信仰、語言和文學。 英文《圣經》和莎士比亞被視為是兩大水庫的現代英語。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是通常承認的英國圣經比一本宗教書是更多，為了它最廣泛地反射西部想法和文化。 好象它，它左對人種的極大的影響，特別是在宗教信仰、語言和文學的方面。 英國圣經和莎士比亞被看見作為現代英語二個偉大的水庫。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人們普遍認為英文圣經一宗教的書，不僅僅是因為它體現了最廣泛的西方思想和文化。如以往，特別是在宗教信仰、 語言、 文學方面留下人類的巨大影響。英語圣經和莎士比亞被視為現代英語的兩個大水塘。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它通常被接受那英語圣經是超過一本宗教的書，對它廣泛反映大多數西方想法和文化。隨著它是，它留下一種巨大的影響上人類，尤其在宗教信仰，語言和文學的方面中。英語圣經和莎士比亞被視為現代英語的二座大的水庫。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
