|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：because an injudicious combination of different materials must not result in malfunctioning of the instrument. Moreover, the biocompatibility of the materials used, in particular in the medical setting, must be taken into account. Nor should a material react with body fluids (e.g. corrosion of body implants) or toxic s是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
because an injudicious combination of different materials must not result in malfunctioning of the instrument. Moreover, the biocompatibility of the materials used, in particular in the medical setting, must be taken into account. Nor should a material react with body fluids (e.g. corrosion of body implants) or toxic s
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不明智的，因為不同材料的組合不能導致儀器失靈。此外，所用材料的生物相容性，特別是在醫療環境中，必須考慮。也不應在材料與體液（如體內植入腐蝕），或者是由于化學反應的材料釋放的有毒物質發生反應。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因為一個不明智的組合不同的材料不能導致出現故障的儀表。 此外,生物適應性的材料的使用,特別是在醫療環境,必須考慮到。 也不應在材料與體液反應(例如腐蝕的體植入物)或有毒物質釋放出的材料由于化學反應。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因為不同的材料的一個不明智的組合不能導致發生故障儀器。 而且，必須考慮到在醫療設置用于的，特別是材料的biocompatibility。 亦不材料應該起反應與體液(即。 身體植入管)或毒性物質腐蝕從材料被發布由于化學反應。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因為 injudicious 組合不同的材料，不得導致失靈的儀器。此外的生物相容性材料，特別是在醫療的設置中，必須考慮。也不應與體液 （例如人體植入物的腐蝕） 或有毒物質的材料反應釋放從材料由于的化學反應。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因為不同材料的判斷失誤的組合不能導致工具的發生故障。此外，被使用的材料的生物適應性，尤其在醫學設置中，必須被考慮。一種材料也不會起反應體液 ( 例如身體的腐蝕狀態灌輸 ) 或有毒的物質從材料被發布因為化學反應。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
