|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Such aspiratins can lead to tantalizing offers.“A collector who has no intention of selling can be quite flattered by the kind of prices he can get for a work”，says de Pury.“The magnitude of an offer can be quite tempting.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Such aspiratins can lead to tantalizing offers.“A collector who has no intention of selling can be quite flattered by the kind of prices he can get for a work”，says de Pury.“The magnitude of an offer can be quite tempting.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這種aspiratins可導致誘人的優惠。“收藏家有沒有打算賣的價格，他可以得到一個工作，可以非常受寵若驚”，德普里??說。“要約的幅度可能相當誘人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這種可以導致誘人aspiratins提供。”一個收藏者也不打算銷售可以相當受寵若驚的他能得到的價格的一個工作”，saysdepury。”我們的規模可以提供一個相當有誘惑力的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這樣aspiratins可能導致逗惹的提議。“無意銷售可以由這價格相當恭維他可以為工作得到”的收藏家，說de Pury。“提議的巨大可以相當tempting。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這種 aspiratins 可以導致誘人優惠。收集者無意出售可以相當受寵若驚的價格他可以獲得工作的那種"，says 德 · 裴銳說道。"優惠幅度可以頗有吸引力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這樣的 aspiratins 可以導致吸引人的提議。”對售出沒有意圖的一位收藏家可以相當被那種價格勝過他可以為一份工作到達“， de Pury”說。一項提議的重要性可能是相當誘惑人的。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
