|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Yes,you are understanding is correct.But,the price difference is very limited.On the other hand,we have to tell you that Salt-bath Nitrocarburizing could not meet the demand of the hardness on the drawing.The hardness could be in the rang of xxx ~ xxx.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Yes,you are understanding is correct.But,the price difference is very limited.On the other hand,we have to tell you that Salt-bath Nitrocarburizing could not meet the demand of the hardness on the drawing.The hardness could be in the rang of xxx ~ xxx.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是的，你都理解是correct.but，價格相差非常limited.on另一方面，我們必須要告訴你鹽浴氮碳共滲，不能滿足上drawing.the硬度硬度的需求可能在XXX?XXX范圍。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“yes”(是),你理解是正確的。但是,的價格差別非常有限。另一方面,我們也要告訴你,鹽浴nitrocarburizing無法滿足在圖紙上的硬度的要求。這可能會是在鈴響了硬度的xxx~xxx。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是，您是理解是正確的。但，價格區別是非常有限的。另一方面，我們必須告訴您鹽浴Nitrocarburizing在圖畫不可能適應堅硬的需要。堅硬能在敲響了xxx ~ xxx。
|
|
2013-05-23 12:26:38
的你的理解是正確的。但是，價格差別是非常有限。另一方面，我們要告訴你鹽浴氮碳共滲不能滿足的硬度在繪圖上的需求。硬度可在 xxx 的響了 ~ xxx。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是的，你在懂得是 correct.But，價格區別是很 limited.On 其他手，我們必須告訴你咸盆浴的 Nitrocarburizing 在 drawing.The 難度上不能夠滿足難度的需求可能是在 xxx 的響起來 ~ xxx。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
