|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：因為該國內市場第三大產業比較發達，使得加工貿易興盛，所以制造業也比較強。特別是工業技術在世界上屬于高水平，在眾多領域之中，是其他發達國家和開發中國家的典范，同時也是個威脅。尤其是汽車、電子學、造船以及鋼鐵等產業在世界大戰之后有很大的成長，擁有多數世界企業。技術貿易對于技術的依存性，從進口過量到輸出過量有長期性的變化傾向。工業用機器人等自動化設備的附加價值很高，到處都能看到獨自的技術開發成果。例如日本對于工業用機器人的生產量約占世界的七成，以及世界上所使用的工業用機器人約有六成都是在日本運作。日本的工業界幾乎都是機械化，而且可以說是效率非常高的產業。此外，家庭用機器人這個概念也是由日本所提出來的。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
因為該國內市場第三大產業比較發達，使得加工貿易興盛，所以制造業也比較強。特別是工業技術在世界上屬于高水平，在眾多領域之中，是其他發達國家和開發中國家的典范，同時也是個威脅。尤其是汽車、電子學、造船以及鋼鐵等產業在世界大戰之后有很大的成長，擁有多數世界企業。技術貿易對于技術的依存性，從進口過量到輸出過量有長期性的變化傾向。工業用機器人等自動化設備的附加價值很高，到處都能看到獨自的技術開發成果。例如日本對于工業用機器人的生產量約占世界的七成，以及世界上所使用的工業用機器人約有六成都是在日本運作。日本的工業界幾乎都是機械化，而且可以說是效率非常高的產業。此外，家庭用機器人這個概念也是由日本所提出來的。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because the domestic market's third-largest industry is more developed, makes the prosperity of the processing trade, manufacturing was relatively strong. Especially on industrial technology in the world is high in many other fields, is a model of other developed and developing countries, but also a
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
