|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：首先，這么晚回你郵件表示謙意，我們是2005年開始和NIKE進(jìn)行業(yè)務(wù)合作的，另外我們不太熟悉PETER,我們的業(yè)務(wù)經(jīng)理也不認(rèn)識他們。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
首先，這么晚回你郵件表示謙意，我們是2005年開始和NIKE進(jìn)行業(yè)務(wù)合作的，另外我們不太熟悉PETER,我們的業(yè)務(wù)經(jīng)理也不認(rèn)識他們。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
First, so late back to your e-mail said Qian intended, 2005 nike business cooperation, we are not familiar with peter, our business managers do not know them.
|
|
2013-05-23 12:23:18
First, it is so late coming back to your mail, and him that we are in 2005 and NIKE for business cooperation and we are not too familiar with PETER, our business manager does not know them.
|
|
2013-05-23 12:24:58
First, such late returns to you the mail to express modest Italy, we are in 2005 start with NIKE to carry on the service cooperation, moreover our not too familiar PETER, our business manager does not know them.
|
|
2013-05-23 12:26:38
First, back to you so late mail-Besides, we began in 2005 and the cooperation of NIKE, and we are not too familiar with PETER, our business managers do not understand them.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
