|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Evenings began in this huge living room of the historic home and mansion, with cocktails, conversation, and a chance to meet your host. Its walls are lined with walnut paneling and vivid tapestries, all dating back to the 16th century. Neoclassical marble statues brighten the corners and fine bronze sculptures sit atop是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
Evenings began in this huge living room of the historic home and mansion, with cocktails, conversation, and a chance to meet your host. Its walls are lined with walnut paneling and vivid tapestries, all dating back to the 16th century. Neoclassical marble statues brighten the corners and fine bronze sculptures sit atop
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
晚上開(kāi)始在這個(gè)歷史悠久的家庭和豪宅的大客廳，雞尾酒，談話，和一個(gè)機(jī)會(huì)，以滿(mǎn)足您的主機(jī)。核桃鑲板和生動(dòng)的掛毯，都可以追溯到16世紀(jì)的墻壁一字排開(kāi)。新古典主義的大理石雕像照亮的角落，在這個(gè)房間的財(cái)產(chǎn)大表坐在精美的青銅雕塑之上。但拼圖，撲克桌，和舒適的軟墊椅子，會(huì)議室也是一個(gè)社交和娛樂(lè)的地方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
晚上在歷史的家和豪宅的這個(gè)巨大的客廳開(kāi)始了，以雞尾酒、交談和機(jī)會(huì)遇見(jiàn)您的主人。 它的墻壁標(biāo)示用，所有建于16世紀(jì)的核桃銑板和生動(dòng)
|
|
2013-05-23 12:26:38
晚上開(kāi)始在歷史性的首頁(yè)和大廈，以滿(mǎn)足您的主機(jī)的機(jī)會(huì)與雞尾酒、 談話，這巨大的客廳里。其墻襯與核桃鑲板和生動(dòng)的掛毯，所有追溯到 16 世紀(jì)。新古典主義的大理石雕像亮邊角和精細(xì)的青銅雕塑之上的大型表的屬性的這個(gè)房間里坐。但拼圖、 撲克，桌椅舒適飽腹感顯示程序集的房間也是應(yīng)酬，好玩的地方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
