|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As per our phone conversion, SO152729 cannot catch this week vessel because BHT will close on today early as Tuen Ng Festival. Pls confirm the new ship mode for my ref.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
As per our phone conversion, SO152729 cannot catch this week vessel because BHT will close on today early as Tuen Ng Festival. Pls confirm the new ship mode for my ref.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
so152729為我們的手機轉換，無法趕上這一周的船只，因為BHT將關閉在今天早端午節。請證實了我的號的新船模式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根據我們的電話轉換,因此本 周152729 無法捕獲船只因為泰銖將關閉在今天早為端午節。 請確認新的船模式,我國參考
|
|
2013-05-23 12:24:58
根據我們的電話轉換，因為BHT今天將關閉及早作為Tuen Ng節日， SO152729不可能捉住這艘星期船。 Pls證實新的船方式為我的參考。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根據我們電話轉換，SO152729 不能趕上本周船只因為 BHT 將關閉在今日 （星期三） 早在端午節。請確認新船模式為我 ref。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根據我們的電話轉換， SO152729 不能明白這個星期船因為 BHT 早接近今天希望隨著 Tuen Ng 節日。地方為了我的 ref 確認新船模式。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
