|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Under PRC law and the constitutional documents of our PRC operating subsidiaries, dividends may be paid only out of distributable profits, which refer to after-tax profits as determined under the PRC GAAP less any recovery of accumulated losses and required allocations to statutory funds.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Under PRC law and the constitutional documents of our PRC operating subsidiaries, dividends may be paid only out of distributable profits, which refer to after-tax profits as determined under the PRC GAAP less any recovery of accumulated losses and required allocations to statutory funds.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根據中國法律和中國營運附屬公司的憲制性文件，可能會支付股息只可分配利潤，是指根據中國會計準則確定的稅后利潤減去任何累計虧損和恢復所需的法定基金撥款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根據中國法律,本公司之中國的憲法文件的經營之附屬公司,股息只可以從公司的可分配利潤,這是指稅后利潤根據中國公認會計原則(gaap)計算確定的累計虧損額少于任何恢復所需撥款,以法定基金。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在之下中華人民共和國法律和我們的中華人民共和國經營的輔助者的憲法文件，股息也許僅被支付在可分配的贏利外面，提到扣除所得稅后利潤如被確定在the PRC GAAP之下積累損失和需要的分派較少所有補救對法律資金。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 PRC 法律下和操縱子公司的我們的 PRC 的構成的文件，紅利可能被支付僅僅在可分發的利潤外，指的是稅后的利潤如在 PRC GAAP 下決定更少累計損失的任何恢復和需要分配額到法令的基金。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
