|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：We sincerely regret the delay of releasing your fund, be rest assured of prompt payment. If for any reason we did not hear from you, your fund will be cancel and we will not be reliable for any lost thereafter, therefore comply as urgent as possible, We look forward to hearing from you.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
We sincerely regret the delay of releasing your fund, be rest assured of prompt payment. If for any reason we did not hear from you, your fund will be cancel and we will not be reliable for any lost thereafter, therefore comply as urgent as possible, We look forward to hearing from you.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們真誠(chéng)的遺憾延遲釋放你的基金，是休息，保證及時(shí)支付。如果因任何原因，我們沒(méi)有聽(tīng)到你，你的資金將被取消，我們將是不可靠的任何損失之后，因此，符合盡可能緊迫，我們期待著您的來(lái)信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們表示最誠(chéng)摯的歉意的延遲釋放您的基金,則可以放心的及時(shí)付款。 如果由于任何原因,我們并沒(méi)有聽(tīng)到您,您將會(huì)取消基金和我們并不可靠,以后任何丟失,因此也符合為緊急,我們期待您的來(lái)信。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們真誠(chéng)地惋惜發(fā)布你的基金的延遲，迅速的付款的放心。如果因?yàn)槿魏卫碛晌覀儧](méi)有收到你的信，你的基金將是取消和我們?yōu)槿魏螌⒉皇强煽康纳院筝敚虼吮M可能地順從緊急，我們盼望收到你的信。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們真誠(chéng)地遺憾的延遲釋放你的基金，會(huì)及時(shí)付款請(qǐng)放心。如果我們沒(méi)有聽(tīng)到你的任何理由，你的基金將會(huì)取消，我們不會(huì)為任何其后失去可靠，因此符合所急的可能，我們期待你的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
