|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：特別說明：由于我們的姐妹公司主要從事國內(nèi)貿(mào)易，所以現(xiàn)在他們只能提供中文版的iso認(rèn)證（我已經(jīng)把它翻譯成英文，方便你參考），他們承諾，如果將來你把這個(gè)訂單給了我們，那么我們將會(huì)向政府部門申請英文版的iso認(rèn)證提供給你。請理解。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
特別說明：由于我們的姐妹公司主要從事國內(nèi)貿(mào)易，所以現(xiàn)在他們只能提供中文版的iso認(rèn)證（我已經(jīng)把它翻譯成英文，方便你參考），他們承諾，如果將來你把這個(gè)訂單給了我們，那么我們將會(huì)向政府部門申請英文版的iso認(rèn)證提供給你。請理解。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Special note: Since our sister company, mainly engaged in domestic trade, so now they can only provide the Chinese version of the iso certification (I have it translated into English, for your reference), their commitment to the future, if you put the order to us iso certification, then we will appl
|
|
2013-05-23 12:23:18
Special note: Due to our sister company is mainly engaged in domestic trade, so now they are only able to provide Chinese language version of the ISO certification (I have to have it translated into the English language, and convenient for you reference), and they have all promised, in the future if
|
|
2013-05-23 12:24:58
Explained specially that,Because our sisters company mainly is engaged in the domestic trade, therefore they only could provide the Chinese version now the iso authentication (I already to translate it English, facilitated you to refer), they pledged, if future you have given this order form we, the
|
|
2013-05-23 12:26:38
Special Note: due to our sister company is mainly engaged in domestic trade, so now they only offer the Chinese version of the ISO certification (I have translated it into English, allow you to reference), they promised that if you gave us the orders in the future, then we will apply to the Governme
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
