|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:然而學生的食品衛生問題越來越引起社會上的關注。無論是學生家長和學生本人,都希望學校飯堂能給學生提供一個衛生良好的環境。現在很多同學都住宿或是半走讀,還有一些走讀的同學偶爾會在學校吃飯,他們都直接或間接和食堂發生了聯系。然而食堂的飯菜是否讓他們滿意,衛生狀況是否讓他們放心卻是個問題。是什么意思?![]() ![]() 然而學生的食品衛生問題越來越引起社會上的關注。無論是學生家長和學生本人,都希望學校飯堂能給學生提供一個衛生良好的環境。現在很多同學都住宿或是半走讀,還有一些走讀的同學偶爾會在學校吃飯,他們都直接或間接和食堂發生了聯系。然而食堂的飯菜是否讓他們滿意,衛生狀況是否讓他們放心卻是個問題。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
However, the food hygiene of the students has drawn increasing concern in the community. Both students and parents and students I hope that the school canteen to give students a good health. Many students stay or semi-commuting, some commuting students occasionally eat at school, they are direct or
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, students of food health issues have attracted increasing attention in the Community. Whether it is students and parents, I hope that school canteens can provide students with a good health of the environment. It is now very many of my classmates were stay or half-day, there are a number of
|
|
2013-05-23 12:24:58
However student's food health problem more and more arouses in society's interest.Regardless of is the student guardian and student, all hoped the school dining hall can provide a hygienic good environment to the student.Now very many schoolmates all stay perhaps partly attend a day school, but also
|
|
2013-05-23 12:26:38
However the students ' food health issues of growing concern in the community. Both parents and students themselves, hope school canteen gives students a good health environment. Many student accommodation or half a day now, there are day students occasionally eat in the school, they have direct or
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區