|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：We sincerely wish to establish a long-term business relationship with your company, we have configured the sample products we want to buy below kindly click on the samples to login then view the products and send us your quotations without further delays as we already have high demands from our customers是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
We sincerely wish to establish a long-term business relationship with your company, we have configured the sample products we want to buy below kindly click on the samples to login then view the products and send us your quotations without further delays as we already have high demands from our customers
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們真誠(chéng)希望與貴公司建立了長(zhǎng)期的業(yè)務(wù)關(guān)系，我們已經(jīng)配置的產(chǎn)品樣本，我們希望購(gòu)買低于樣品請(qǐng)點(diǎn)擊登錄，然后查看產(chǎn)品發(fā)送給我們您的報(bào)價(jià)沒有進(jìn)一步的拖延，因?yàn)槲覀円呀?jīng)有了高從我們客戶的需求
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們真誠(chéng)地希望能夠建立一個(gè)長(zhǎng)期的業(yè)務(wù)關(guān)系,您的公司,我們的樣本產(chǎn)品配置下面我們要買的請(qǐng)單擊登錄然后再看一下產(chǎn)品樣本和報(bào)價(jià)發(fā)送給我們您而不進(jìn)一步拖延,我們已經(jīng)從我們的客戶要求很高
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們真誠(chéng)地希望能與貴公司建立了長(zhǎng)期的業(yè)務(wù)關(guān)系，我們已經(jīng)配置了我們想要買下面請(qǐng)單擊的樣本來登錄然后查看的產(chǎn)品并向我們發(fā)送您報(bào)價(jià)不進(jìn)一步延誤的情況下，我們已經(jīng)從我們的客戶的要求高的產(chǎn)品樣品
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
