|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This Agreement constitutes the entire agreement between the parties hereto with respect to the manner hereof and cancels and supercedes any prior understandings and agreements between the parties hereto with respect hereto. There are no representations, warranties, terms, conditions, undertakings, or collateral agreeme是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
This Agreement constitutes the entire agreement between the parties hereto with respect to the manner hereof and cancels and supercedes any prior understandings and agreements between the parties hereto with respect hereto. There are no representations, warranties, terms, conditions, undertakings, or collateral agreeme
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本協議構成本的方式和取消雙方之間的完整協議，并取代任何先前的理解和尊重本合同締約雙方之間的協議。有任何陳述，保證，條款，條件，承諾或抵押協議，明示，默示或法定的明確載于本協議規定的其他各方之間的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本協議構成本協議各方之間的完整協議本協議的方式與尊重,并取消并取代先前的任何諒解和協議在合同雙方就合同雙方。 沒有任何陳述、擔保、條款、條件、保證或擔保協議,不管是明確的、隱含或法定的,而不是雙方之間本協議明確規定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個協議于此至此構成整體協議在黨之間關于方式和取消和supercedes所有預先的理解和協議在黨之間至此以尊敬至此。 沒有表示法，保單、期限、情況、事業或者抵押協議，明確，暗示或法律，在黨之間除之外如明確地被指出在這個協議。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本協議構成方式當事人雙方之間的全部協議和取消并取代任何事先的諒解，締約各方當事人之間的協議雙方尊重。沒有陳述、 擔保、 條款、 條件、 事業或明示、 暗示或法定的規定明確設置以外的其他當事方之間在本協議中的附屬協定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這項協議在本文中于此關于方式構成聚會之間的整個協議和于此懷著敬意于此取消和超轉讓聚會之間的任何以前協議和協議。沒有代表，保證，條款，條件，承諾，或并行間接的協議，表達，意味著或法令，在聚會之間除了如確切地闡明在這項協議中。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
