|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：近些年來，“個人財務策劃”、“個人理財”或“個人理財規劃”等名詞逐漸成為我國銀行業流行的概念。通常來說，個人理財服務是由專業理財人員通過明確個人客戶的理財目標，分析客戶的生活、財務現狀，幫助客戶制定出可以實現理財目標的方案或建議的一種綜合金融服務.它不局限于提供單一某種的金融產品，而是針對客戶的綜合需求進行有針對性的金融服務組合創新，是一種全方位、分層次、個性化的服務。個人理財服務首先出現在美國，我們分析美國個人理財業的發展歷程和經驗，對于我國銀行個人理財業務的發展具有重要的借鑒意義。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
近些年來，“個人財務策劃”、“個人理財”或“個人理財規劃”等名詞逐漸成為我國銀行業流行的概念。通常來說，個人理財服務是由專業理財人員通過明確個人客戶的理財目標，分析客戶的生活、財務現狀，幫助客戶制定出可以實現理財目標的方案或建議的一種綜合金融服務.它不局限于提供單一某種的金融產品，而是針對客戶的綜合需求進行有針對性的金融服務組合創新，是一種全方位、分層次、個性化的服務。個人理財服務首先出現在美國，我們分析美國個人理財業的發展歷程和經驗，對于我國銀行個人理財業務的發展具有重要的借鑒意義。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In recent years, the Personal Financial Planning" and "personal finance" or "personal finance" and "China's banking industry is becoming a popular concept. Generally, personal financial management is a service provided by professional financial management staff of personal customers through a clear
|
|
2013-05-23 12:24:58
Recent year, “individual financial plan”, “manages finances personally” or “manages finances the plan and so on the nouns to become our country Banking industry popular concept gradually personally”.Usual, manages finances the service is personally by specialized manages finances the personnel throu
|
|
2013-05-23 12:26:38
In recent years, the "personal financial planning", "personal finance" or "personal financial planning" nouns, such as becoming the popular concept of China's banking industry. Usually,, personal financial service is by professional financial personnel through clear personal customer of financial ta
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
