|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Claims,if any, payable on surrender of this together with other relevant documents. In the event of accident whereby loss or damage may result in a claim under this Policy immediate notice applying for survey must be given to the Company’s Agent as mentioned hereunder是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Claims,if any, payable on surrender of this together with other relevant documents. In the event of accident whereby loss or damage may result in a claim under this Policy immediate notice applying for survey must be given to the Company’s Agent as mentioned hereunder
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
索賠，如果有的話，這與其他相關(guān)文件一起移交支付。在發(fā)生事故的損失或損害，即可能導(dǎo)致根據(jù)這一政策立即通知索賠申請調(diào)查公司的代理人必須提到如下
|
|
2013-05-23 12:23:18
聲稱,如果有的話,應(yīng)支付的移交,這與其他有關(guān)文件。 當(dāng)發(fā)生意外丟失或損壞,可能導(dǎo)致索賠根據(jù)這一政策必須立即通知申請調(diào)查的公司的業(yè)務(wù)代表,下面將要提到
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求，若有的話，付得起在此的投降與其他相關(guān)文檔一起。 在事故情形下，藉以損失或損傷能導(dǎo)致要求在申請勘測的這個(gè)政策直接通知之下必須給公司的代理如在此之下被提及
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果此及其他相關(guān)文件移交所須繳付的索賠。即損失或損害可能會導(dǎo)致在根據(jù)這項(xiàng)政策提出的申索的事故調(diào)查申請立即通知必須給予公司的代理人查勘。
|
|
2013-05-23 12:28:18
，如果有，要求可付在和其他相關(guān)的文件的這的投降上。在事故的情況下借以損失或損害愿在這項(xiàng)政策下導(dǎo)致一個(gè)要求申請調(diào)查的即時(shí)的通知必須給予公司的代理如提及據(jù)此
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
