|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:第一我可以口譯漢英對照的小說或其它讀物 . 首先我們先讀漢語部分 , 然后逐句直接口譯成英文 , 完成一小段后 , 去看書上的對應(yīng)英文部分并與我們的口譯進行比較 , 可以發(fā)現(xiàn)我們口譯的錯誤 , 缺點和進步從而提高是什么意思?![]() ![]() 第一我可以口譯漢英對照的小說或其它讀物 . 首先我們先讀漢語部分 , 然后逐句直接口譯成英文 , 完成一小段后 , 去看書上的對應(yīng)英文部分并與我們的口譯進行比較 , 可以發(fā)現(xiàn)我們口譯的錯誤 , 缺點和進步從而提高
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
First, I can interpreters of English novels or books. First we read the Chinese part, and then try to interpret them into English, after the completion of a short to read a book on the English section and is compared with our interpretation, can be found in our interpretation errors, shortcomings an
|
|
2013-05-23 12:23:18
The first one I can interpret Chinese-English bilingual novels or other reading materials to read our first Chinese section, and then line-by-line interpretation into English directly to complete a small paragraph, read a book to go to the corresponding English part with us and compare the interpret
|
|
2013-05-23 12:24:58
First I may interpret the novel or other reading material which Chinese-English compares. First we first read Chinese part, then interprets English directly by the sentence, after completes young Duan, reads on corresponding English part and carries on the comparison with ours interpretion, may disc
|
|
2013-05-23 12:26:38
First I can interpretation of Chinese-English Edition novels or other books. First of all we read the Chinese part, and then stepping directly interpreted into English, completed after a short, reading a book on the English section and compare to our interpretation can be found in our interpretation
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)