|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：那段時(shí)間，父親孤獨(dú)的沉默，母親傷心的眼淚，保姆驚慌的神色，公園屋神秘緊張的氣氛，使戴安娜的小天地失去平衡。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
那段時(shí)間，父親孤獨(dú)的沉默，母親傷心的眼淚，保姆驚慌的神色，公園屋神秘緊張的氣氛，使戴安娜的小天地失去平衡。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
During that time, the father alone, silent, sad mother's tears, nannies look of panic, a mysterious and tense atmosphere of the Park estates, Diana small world out of balance.
|
|
2013-05-23 12:23:18
During that period of time, and his father alone in silence, the mother of tears, sad look of nanny panic Park estates, mysterious tense atmosphere, so that Diana the world out of balance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
That period of time, father's lonely silence, mother's sad tear, nursemaid's startled look, the park room mystical tense atmosphere, causes Diane's little world to lose the balance.
|
|
2013-05-23 12:26:38
During that time, father of lonely silence, mother sad tears, nanny panic look Park housing the mysterious atmosphere of tension, Diana little out of balance.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
