|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:到目前為止,我們收到的最后的訂單只是388027193 POS 30, 這個訂單交貨完畢是到7月5號,如同我在6月14號郵件中所列出的交貨計劃那樣。因此,我們現在需要的是7月份的訂單。你在5月28號發給我的一個OPOR, 我們并沒有收到過這個正式訂單。是什么意思?![]() ![]() 到目前為止,我們收到的最后的訂單只是388027193 POS 30, 這個訂單交貨完畢是到7月5號,如同我在6月14號郵件中所列出的交貨計劃那樣。因此,我們現在需要的是7月份的訂單。你在5月28號發給我的一個OPOR, 我們并沒有收到過這個正式訂單。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
So far, we have received the last of the order is only 30, 388.027193 million POS finished the order delivery is 7 to 5 months, as I did in 6, 14, are listed in the message delivery schedules. Therefore, what we need now is the order for the month of July. You may send me 28 OF A OPOR, we have not r
|
|
2013-05-23 12:24:58
So far, we receive the final order form only is 388027193 POS 30, this order form delivery finished is to July 5, is similar to me the delivery which lists in the June 14 mails to plan such.Therefore, we need now are July order form.You issue my OPOR in May 28, we have not received this official ord
|
|
2013-05-23 12:26:38
To date, we have received final orders only 388027193 POS 30, finished the order delivery is July 5, as I have in the delivery schedule as of June 14 listed in the message. Therefore, what we need now is the July order. You May 28, sent me a OPOR, we did not receive the formal order.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區