|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:中國, 不僅封建社會特別漫長, 而且以男性中心主義的文化淵源尤其久遠, 對人們思想的影響與禁錮也尤為深重。幾千年以來,男權統治的枷鎖束縛著一代又一代中國人的精神和靈魂,男權主義重壓下的婦女,并沒有完全屈從于這個不平等的社會。是什么意思?![]() ![]() 中國, 不僅封建社會特別漫長, 而且以男性中心主義的文化淵源尤其久遠, 對人們思想的影響與禁錮也尤為深重。幾千年以來,男權統治的枷鎖束縛著一代又一代中國人的精神和靈魂,男權主義重壓下的婦女,并沒有完全屈從于這個不平等的社會。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
China, not only the feudal society, especially long, but male-centered cultural origins, especially long, are particularly grave impact on people's thinking and false imprisonment. For thousands of years, the yoke of male domination tied generation after generation of Chinese people's spirit and sou
|
|
2013-05-23 12:23:18
China's feudal society in particular, not only long, but also to male chauvinist of the old cultural origins in particular, the influence on people's thinking and false imprisonment is profound. Since 1000, several male domination of the shackled one generation after another generation of Chinese, t
|
|
2013-05-23 12:24:58
China, not only the feudal society is specially long, moreover is especially remote by the masculine central principle cultural origin, especially is also grave to the people thought influence and the imprisonment.Since several millenniums, the male power rule shackles have been fettering a generati
|
|
2013-05-23 12:26:38
China, the feudal society not only long, and male-centered culture of origin are particularly old, effect on people's thought and imprisonment are particularly severe. Since thousands of years, male domination bound with chains of generation after generation of the spirit and soul of the Chinese peo
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區