|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:社會(huì)交往簡(jiǎn)稱社交,它是指兩個(gè)或兩個(gè)以上的人借助語(yǔ)言符號(hào)和非語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng),進(jìn)行溝通、理解,產(chǎn)生行為的過(guò)程。簡(jiǎn)單地說(shuō),社會(huì)交往就是人在社會(huì)活動(dòng)中,與他人的交際和來(lái)往。本書(shū)所指的社交,側(cè)重于一個(gè)人為了某種目的與他所處的人際環(huán)境之外的人發(fā)生的交際和往來(lái),也就是與他的家庭和工作單位之外的人發(fā)生的交際和往來(lái)。比如,推銷員到外地推銷產(chǎn)品,公司之間的談判等。社交過(guò)程中人與人之間的交往頻度低,密切程度一般也不如狹義的人際環(huán)境中人與人之間的關(guān)系更密切。社交活動(dòng)能力對(duì)一些特殊職業(yè),比如推銷、公共關(guān)系、外交等是非常重要的;而對(duì)于一般人來(lái)說(shuō),它就不是那么重要了;人際環(huán)境對(duì)于所有的人來(lái)說(shuō)都是重要的。是什么意思?![]() ![]() 社會(huì)交往簡(jiǎn)稱社交,它是指兩個(gè)或兩個(gè)以上的人借助語(yǔ)言符號(hào)和非語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng),進(jìn)行溝通、理解,產(chǎn)生行為的過(guò)程。簡(jiǎn)單地說(shuō),社會(huì)交往就是人在社會(huì)活動(dòng)中,與他人的交際和來(lái)往。本書(shū)所指的社交,側(cè)重于一個(gè)人為了某種目的與他所處的人際環(huán)境之外的人發(fā)生的交際和往來(lái),也就是與他的家庭和工作單位之外的人發(fā)生的交際和往來(lái)。比如,推銷員到外地推銷產(chǎn)品,公司之間的談判等。社交過(guò)程中人與人之間的交往頻度低,密切程度一般也不如狹義的人際環(huán)境中人與人之間的關(guān)系更密切。社交活動(dòng)能力對(duì)一些特殊職業(yè),比如推銷、公共關(guān)系、外交等是非常重要的;而對(duì)于一般人來(lái)說(shuō),它就不是那么重要了;人際環(huán)境對(duì)于所有的人來(lái)說(shuō)都是重要的。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Short social exchanges between social, it is two or more persons with language symbols, and non-linguistic symbol system, for communication, understanding, behavior of the process. Simply stated, is that of a human social interaction in social activities with others in the entertainment and travel.
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)