|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：when personally delivered, telecommunicated, delivered by overnight courier or mailed prepaid first class registered or certified mail and addressed to the Party for whom it is intended at its record address, and such notice shall be effective upon receipt, if delivered personally, telecommunicated, or delivered by ove是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
when personally delivered, telecommunicated, delivered by overnight courier or mailed prepaid first class registered or certified mail and addressed to the Party for whom it is intended at its record address, and such notice shall be effective upon receipt, if delivered personally, telecommunicated, or delivered by ove
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
親自送到時，遠程，提供隔夜快遞或郵寄預付一流的注冊或認證的郵件，對他們來說，它打算在其記錄的地址黨，這樣的通知應是有效的收據后，如果親自遞送，遠程，或隔夜快遞交付，或應當是有效的后五（5）天，它被存放在郵件中，如果郵寄。記錄地址和當事方的傳真號碼載列如下：
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
當親自用隔夜傳訊者或被郵寄的預付的頭等已注冊的或掛號信交付，電傳，交付和演講對它打算在它的記錄地址的黨和這樣通知將是有效的在收據，如果親自交付，由隔夜傳訊者電傳或者交付或者是有效的五(5)天，在它被放置郵件之后，如果郵寄。 黨的紀錄地址和傳真數量如下被指出：
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
