|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：第一， 中國律師提供公益法律服務仍停留在初級階段，提供公益法律服務沒有形成規模化和行業共識、缺少連續性。中國恢復律師制度僅三十幾年，對律師提供公益法律服務的呼吁近十年才逐漸強烈，中國律師提供公益法律服務尚處于探索階段。有志向提供公益法律服務的律師或律師事務所在數量上仍占少數，并沒有形成整個律師行業對公益法律服務的重視。據本課題組統計，在有志向提供各項公益法律服務的律師或律師事務所中，具有連續性的較少，多數仍以個案為主。尤其在參與公益訴訟方面，由于受到制度、法律、資金等多方面的限制，律師或律師事務所只是偶爾參與，而在慈善捐助、支持法學教育等較為容易的方面，提供公益法律的連續性還比較可觀。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
第一， 中國律師提供公益法律服務仍停留在初級階段，提供公益法律服務沒有形成規模化和行業共識、缺少連續性。中國恢復律師制度僅三十幾年，對律師提供公益法律服務的呼吁近十年才逐漸強烈，中國律師提供公益法律服務尚處于探索階段。有志向提供公益法律服務的律師或律師事務所在數量上仍占少數，并沒有形成整個律師行業對公益法律服務的重視。據本課題組統計，在有志向提供各項公益法律服務的律師或律師事務所中，具有連續性的較少，多數仍以個案為主。尤其在參與公益訴訟方面，由于受到制度、法律、資金等多方面的限制，律師或律師事務所只是偶爾參與，而在慈善捐助、支持法學教育等較為容易的方面，提供公益法律的連續性還比較可觀。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
First, lawyers to provide pro bono legal services in China remains in the early stages, to provide pro bono legal services are not scale and industry consensus, the lack of continuity. Restoration of China's lawyer system only a marked year on lawyers to provide pro bono legal services has been grad
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
